enge Durchgänge. Der Einfluß der Natur wirkte auf diese Landschaft in solcher Weise ein, dass sich hier schrittweise vierschiedene und wunderliche Formen aus den Sandsteinen gestalteten. Durch diese Reservation fließt der Fluß Metuje durch, der in den Felsenräumen den kleinen Adršpašské- See bildet Auf dem See lassen sich die Besucher hinübersetzen und sie bewundern die Wasserfälle. Die Umgebung dieser Felsen bewacht majestätisch die geheimnisvolle Ruine der Burg Adršpach. Dasalles ist von den tiefen aber reinen Wäldern verhüllt und von dem Flußnetz der kleinen Bächen durchgewebt.

Bündige Geschichte - In der ältesten Epochen war das Gebiet der Adšpašsko – teplické Felsen ein großer Urwald. Durch den Grenzforst ging schon seit der Urzeit der alte Weg, der aus dem Gebiet bei dem Fluß Elbe bis zum Balt führte. Bevor der Enstehung des Staates, dem Přemysliden herrschten, war dieses Gebiet unter dem Schirm des Geschlechts Slavníkovci. Erste Erwähnungen der dauernden Besiedlung reichten in das13 Jahrhundert. Zum Ende des 13. Jahrhundert wurden in diesem Gebiet die neuen Burgen aufgebaut.Die Burg Střemen und die Burg Adršpach, aus den sich bis heute nur die Ruinen erhielten. Die Ruine der Burg Adršpach bietet die großartige Aussicht auf die Felsenstadt an . Die Burg hatte große Bedeutung unter der Herrschaft des Königs Jan Lucemburský a seines Sohnes Karl IV., als sie in den historischen Quellen als der königliche Besitz eingeführt wurde. Nach den hussitischen Kriegen wurden diese und die benachbarten Burgen von dem Bund der schlesischen Städte abgekauft und die Burgen wurden niedergerissen, oder sie verkamen und verfielen für die langen Jahre in das Vergessen. Die erste Bergsteiger, die die Härte hiesiger Felsen erprobten und die ihre Gipfel überwanden, waren die Mitglieder des sächsischen Clubs und das war im Jahr 1912.Vor dem Krieg beginnen auch die örtlichen Gönner aus Teplice nad Metují die Schönheit der Felsen zu bewundern und hiesige Gipfel zu überwinden. Heute ist dieses Sport so bekannt und läufig und deshalb widmen sich ihm weniger Gönner und Enthusiaste.

Sport - Adersbacher Gebiet

Dank des Charakters dieses Gebiets ist es natürlich, dass hier das verbreitenste Sport das schon erwähnte Bergsteigen ist. Die Landschaft und die Umgebung bietet wirklich die göttlichen Möglichkeiten für die Zuwendung diesem Sport an. Weiterhin bietet sich hier die Möglichkeit der Fußtouristik und des Radfahrens in.der Umgebung .Es zählt sich aus, hiesige herrliche Natur und Spaziergänge zu erproben. Gerade für diese Zwecke wurden hier die Lehrpfade gebildet.

Zajímavosti - Adersbacher Gebiet

Wenn Sie das Gebiet der Adšpašsko- teplické Felsen besuchen, vergessen Sie nicht die unweiten Städte Police nad Metují, Hronov, Malé Svatoňovice und weiter den Besuch der anderen, nicht minder interessanten Jiráskovy – Felsen, Broumovská – Wand, und Kreuzgipfel. In der Naturschutzreservation ist das Bergsteigen nur den organisierten Bergsteigern und in den umgrenzten Gebieten erlaubt- für das teplická - Gebiet stellt das 11 aus gesamt 16 Felsenbereiche. Insgesamt werden in der teplické – Felsen 521 und in der Adšpašské - Felsen 1252 Türme geklettert.